Lyden av Smoi har som mål å bevare Smoi-språket for evig og alltid. Smoi er et hemmelig stammespråk utviklet av mandalitter i Mandal. I dag er det kun noen få personer som behersker og snakker Smoi flytende. Derfor er det viktig å gjøre opptak av de som kan Smoi flytende, nå. På den måten sikrer man at språket ikke går fullstendig tapt. Hensikten med å gjøre filmopptak er å dokumentere både prosessen og språket. Filmopptakene vil tydeliggjøre og understøtte hovedformålet, nemlig lyden av Smoi.
BEGRUNNELSE: En sterkt regionalt forankret historie med en overraskende innfallsvinkel. Hemmeligheter liker vi alltid, og denne gangen er det et hemmelig sørlandsspråk. Tilskuddet er en start på noe som kan bli større, regissør og produsent er ny i bransjen og vi ønsker å se hvordan dette lander.